Gebel Barkal Tempel 300

< Zurück | Übersicht | Weiter >

Text des Architravs:

anx nTr nfr qmA n Ra wtT n xmn.jw nj-sw.t-bj.tj nb tA.wj (Nfrtm-xwj-Ra)| sA [Ra ...]

"Es möge leben der gute Gott, geschaffen von Re, erzeugt von der Achtheit, König von Ober- und Unterägypten, Herr der beiden Länder Nefertem-chui-Re, Sohn [des Re ...]"

Nefertum-chui-Re: Thronname von Taharqa (LÄ VI, 156); von Beckerath, Handbuch der Könignsnamen, S. 208-209 liest: xwj-Nfrtm-Ra "Chui-Nefertem-Re".

Ein üblicher formelhafter Text, allerdings mit einigen Spätzeitschreibungen.


Diese Textzeile hat mir freundlicherweise Michael Tilgner übersetzt.

·< Anfang | < Zurück | Übersicht | Weiter > | Ende >·


Bild 12 von 19  

Galerie erstellt mit HomeGallery 1.5.1